MAIS LINKS
Pinóquio é um boneco de madeira esculpido a partir de um pedaço de carvalho encontrado por Gepeto. Ao receber o dom da vida da Fada do Carvalho(no Brasil chamada de Fada Madrinha ou Fadinha para evitar trocadilhos), Pinóquio tenta ao máximo se esforçar em ser um bom menino pra assim um se tornar humano, mas infelizmente vive se encrencando e fazendo a maioria das coisas erradas e agindo várias vezes de modo egoísta, insensato, ingrato, mentiroso(o que o leva a ter seu nariz aumentado) e outros defeitos. Por outro lado, geralmente aprende com a maioria dos erros e tenta sempre que pode corrigi-los, sendo no fundo um bom garoto. Mesmo seu vovozinho às vezes acaba se envolvendo nos problemas. Na segunda temporada começa uma longa jornada na busca por Gepeto, enfrentando todo tipo de seres sobrenaturais.
Hiroko Maruyama (Pinóquio): (as) Bruno Miguel / Diego Rastichong
Minoru Yada (Gepeto): (as) Orlando Drummond
Masako Ikeda (Fada do Carvalho): (as) Isis Koschdoski
Kaneta Kimotsuki (Grilo Falante): (as) Thiago Fagundes
Youko Kuri (Ana): (as) Adriana Torres
Kosei Tomita (Mestre dos Bonecos): (as) Paulo Flores(1ª voz)Márcio Simões(2ª voz)
Hiroko Maruyama (Charlie-rato): (as) Mário Tupinambá(1ª voz)José Augusto Sendim(2ª voz)
Masashi Amenomori/Taro Sagami (Jack-raposa): (as) Marco Antônio Costa
Junpei Takiguchi (Willie-Londra): (as) Geisa Vidal
Masako Nozawa/Keiko Yamamoto (Franco): (as) Luiz Sérgio Vieira
Takuzo Kamiyama (Professor): (as) Miguel Rosenberg
Ryuji Saikachi (Giorgio-Corvo): (as) José Luiz Barbeito
locutor: (as) Edmo Luís / Waldyr Sant'anna / Júlio Cezar
Akira Kamiya (Narrador): (as) Luiz Feier Motta
FONTE:dublagem.fandom-dublagembrasileira
Info:
Tamanho: 300 Mb (Total 15,6G)
Formato: AVI/DVDRip
Codec: XviD
Resolução: 512 x 288
Duração: 23 min. aprox.
Idioma: Português-Br - VTI
Ano de Lançamento: 1972
Ripador: Desconhecido
Uploader: Parallax / wagner8591
Senha: 58918585
Comentários
Diferente do tom mais claro, e mais alegre da versão da Disney e da versão da Nippon Animation Piccolino no Boken, essa série tem um distinto tema entristece-dor, e mais escuro, e interpreta o personagem principal, Pinóquio (Mokku), sofrendo de constante abuso físico e psicológico e acidentes grotescos. Pinóquio (Mokku) é caracterizado por ter várias falhas de caráter das quais ele deve aprender á superar em ordem de ser digno á ser concedido à humanidade. Algumas dessas falhas de caráter incluem egoísmo, grosseria, insensibilidade, indolência, obstinação, excesso de confiança, auto piedade, estupidez, desobediência, mentira compulsiva, arrogância, cobiça, covardia, imprudência, crueldade, tolice e uma incapacidade de aprender com os erros.
No Brasil o desenho foi exibido primeiramente pela TV Tupi em 1978 e era comum encontrar várias crianças chorando a cada episódio que terminava. Houve, inclusive, protestos de mães contra o desenho e até um boato nunca comprovado de que um garoto havia se suicidado após assistir As Aventuras de Pinóquio.
A partir de 1981 passou a fazer parte da programação do fim de tarde da TV Record, onde ficou por três anos. Em meados da década de 1980 transferiu-se para o SBT dentro dos programas Bozo e Show Maravilha. Já na década de 1990 passou a ser exibido pela Rede Globo dentro da TV Colosso e em seguida na Sessão Aventura.
Fonte: infantv.com.b
O anime como chegou no Brasil pela primeira vez em 1977 através da TV Tupi. Acredita-se que a dublagem tenha sido feita na BKS ou na Álamo, com Ivete Jayme dublando Pinóquio e José Soares dublando Gepeto. A partir de 1981 passou a fazer parte da programação do fim de tarde da TV Record, onde ficou por três anos. Em meados da década de 1980 transferiu-se para o SBT dentro dos programas Bozo e Show Maravilha.
Mais tarde, na metade da década de 1990, foi feita uma redublagem no estúdio VTI, que foi baseada na dublagem em inglês da Saban. A redublagem foi exibida dentro do bloco Fox Kids, do canal Fox, e mais tarde no canal homônimo. Também foi exibida na mesma época pela Rede Globo dentro do Angel Mix.
Por volta do final dos anos 90/começo dos anos 2000, um filme que junta partes de alguns episódios do anime foi lançado em VHS e DVD pela Spot Films/Vídeo Brinquedo. A dublagem foi feita no estúdio Brasil Touch (cujo a segunda palavra que compõe seu nome é incerta, porém a pronúncia se assemelha a "Touch"), um possível nome alternativo da Áudio News.
Em 2012, a distribuidora Elite Filmes lançou um DVD contendo 3 episódios dublados na Áudio Brasil.
Fonte: dublagem.fandom
Download - Serie completa
Pasta com os episódios - Terabox
senha para extrair é 58918585
A serie tem 52 ep. cada pack tem 5 episódios, menos o ultimo.
Na pasta Outras Dub. tem:
Um filme que na verdade é uma compilação da serie que saiu em DVD com dublagem da Brasil Toti
Os 3 primeiros EP com dublagem: Estúdio Áudio Brasil
E mais os EP 1-2-3-51-52 com fandublagem.
Pack-01
Pack-02
Pack-03
Pack-04
Pack-05
Pack-06
Pack-07
Pack-08
Pack-09
Pack-10
Pack-11
OutrasDUB - USERCLOUD
Pack-01
Pack-02
Pack-03
Pack-04
Pack-05
Pack-06
Pack-07
Pack-08
Pack-09
Pack-10
Pack-11
OutrasDUB - FLASHFILES
Pack-01
Pack-02
Pack-03
Pack-04
Pack-05
Pack-06
Pack-07
Pack-08
Pack-09
Pack-10
Pack-11
Screenshots
No youtube no canal Ashura_BR tem outras dublagens.
ResponderExcluirDublagem Brasil Toti compilação da série do DVD.
Estúdio Áudio Brasil os 3 primeiros EP
VTI 49 ep. com outra qualidade de video
FanDublagem os 3 primeiros ep mais os ep 51 e 52
elcio
Nossa cara, eu não gostava desse desenho, mas assistia, na época não dava para escolher assistia o que estava passando
ResponderExcluirMe lembro como se fosse ontem, eu ficava deprimido e com raiva, eu odiava a vós desse pinóquio, eu acho que era da primeira dublagem, pois eu assistia bem no comecinho dos anos 80, lembro que era no canal 7 (record) .
Vou baixar alguns episódios só para dar uma olhada, esse anime me deixou traumatizado kkkkk.
Muita gente fala isso. kkkk essa geração nutela como dizem não aguentaria ver esse anime hoje. kkk
ResponderExcluirNotei e já comentei que os animes atuais estão beeem mais light.
também assisti muito lá por essa época. abaixei o que tinha no youtube e compararei todas as dublagens do primeiro ep.
mas reconheço que não consigo lembrar qual era a voz que assistia.
Também não sou muito fan dessa serie. mas vi algun EP para relembrar.
elcio
Não estou conseguindo baixar pelo Terabox. Alguém pode ajudar?
ResponderExcluirvou montar um link extra. assim que possível posto.
ResponderExcluirelcio
Obrigado Elcio.
ExcluirLembrando, como mencionei antes no youtube no canal Ashura_BR tem essas serie quase completo.
ResponderExcluirmas com outros áudios em português. para quem tem programas como Jdownloader pode tentar baixar de lá.
elcio
a pagina para baixar pede para instalar um programa e o antivirus dis que é um malveware,haveria outra opção e probabilidade de baixar,muito obrigado
ResponderExcluirpara baixar pelo terabox precisa de um aplicativo deles, mas não é malware.
ResponderExcluirEu tenho e outros usuários também tem esse aplicativo.
elcio
Amava essa série e não perdia um epiódio! Pinóquio raiz, todo encapetado, muito bom! Tem uma galerinha da pesada que apronta com ele, gato, raposa... Vou baixar e rever, faz muito tempo que não assito. Valeu pela postagem !
ResponderExcluirTenho lido muito nos comentários que o episódio do vampiro foi o mais assustador.
ResponderExcluirEntão resolvi conferir esse tal capitulo, bem se eu não estou errado é para ser o EP 6.
Bem vou ver se é tão assustadora assim como dizem.
Hehe nesse episódio já começa com clima de terror com uma narração como de um conto de terror.
Na casa de Gepeto ele conta sobre a tal vampira para Pinóquio como um aviso para não ir para fora de casa à noite.
Pinóquio pergunta se ele não está falando tudo isso só para botar medo nele.
Gepeto nega, desconfio que é mentira. A final deve ter sido uma história que ele ouviu quando era criança e ele se borrava de medo. Kkk
E agora adulto sem perceber ele repete a tradição de contar histórias assustadores para crianças.
Pinóquio é obvio não cai nessa e com certeza verei ele se meter em alguma enrascada assim como foi com o mestre das marionetes. E ele não estará sozinho, os outros meninos também vai junto para a floresta a procura de encrenca.
Em outro momento o grilo aparece para orientar Pinóquio, mas ele recusa a ouvir e tenta agredir o grilo, mas! Ué? O grilo agora parece ser um fantasma? O grilo morreu? Quando? Será que foi o Pinóquio que o matou e agora fica assombrando Pinóquio?
Bem, no fim Pinóquio acaba sozinho e o que ele encontra é uma veia, Pinóquio pensou que fosse a tal vampira. Mas a veia diz que não, que é penas uma gentil mendiga. Kkk
O que na verdade Pinóquio encontrou foi uma maluca. Kkk mas ao invés de voltar o tonto vai atrás da veia, eita, esse Pinóquio só dá dor de cabeça pro pobre Gepeto. Um dia ele morre e a culpa será do boneco. Kkkk
Mas por hora a veia não sabe da dor de cabeça que está levando para casa. Kkkk
Pinóquio chega no castelo e conhece a condessa, e já praticamente já de cara ele dá umas boas risada dela ao saber de sua idade que ele julga ser uma mentira, e ainda fica fazendo cara de bobo. Isso deixa a condessa muito irritada, seus olhos até muda de cor. Com certeza ela ficou com vontade de atacar Pinóquio já ali de cara. Kkk
Finalmente a condessa revela sua verdadeira natureza, é! Até que ela fica com um rosto assustador. Dá pra entender o medo das crianças com esse episódio.
Mas no fim é ela que sofre uma bela dor de dente ao atacar o pescoço do boneco. Kkk
Pena que no desenho não aparece a condessa com a bochecha inchada e com dor nos dentes. E clamando por um dentista. Kkk
Isso não mostra, mas mostra como a vampira é doida, no finalzinho do episódio ela fica dando altas risadas, eu em! Não bate bem da cabeça a vampira para dar tantas risadas assim do nada.
E agora como isso vai terminar? Só assistindo a segunda parte.
elcio
Tenho uma relação de amor e ódio com esse desenho. Assistia-o nos anos 80, na Record. Não gostava da personalidade do Pinóquio, ele agia como se fosse um pivete nos primeiros episódios e por isso, merecia ser humilhado. Mas eu gostava do clima de terror de alguns episódios (como o das bruxas vampiras), e do estilo artístico dos personagens (criados pelo jovem Yoshitaka Amano, de Final Fantasy). Acho que a Fada Madrinha japonesa é mais bonita do que a Fada do Pinóquio da Disney, que parece uma corista de um musical de Busby Berkeley. A partir do meio da série, o Pinóquio finalmente entra no "caminho do herói" , e fica mais simpático; mas as histórias continuam pavorosas, para nosso prazer:tem um episódio em que um "Mestre dos Sonhos" atormenta o boneco com pesadelos: em um deles, um bando de demônios (saídos diretamente de uma pintura de Hyeronimus Bosch) aterrorizam Pinóquio, e um deles acaba devorando Gepetto! E a morte do Pinóquio, no último episódio, é bem traumática também: fuzilado por soldados, ele fica longos segundos rodopiando em agonia, antes de tombar sem vida.Então, eu não recomendo que crianças vejam esse desenho, mas, para nós, fãs do terror, Pinóquio é um programa obrigatório!
ResponderExcluir