ROBÔ GIGANTE aka GIANT ROBO THE ANIMATION 1992

  Sinopse

Em um magnífico mundo novo do futuro, a Terra atravessou sua terceira revolução energética, e agora todo o poder é baseado em uma nova invenção chamada “Shizuma Drive”, um sistema indispensável de energia livre de poluição criada há dez anos por um grupo de cinco cientistas. A Shizuma Drive alimenta tudo e não há absolutamente nenhum perigo da radiação nuclear ou do desperdício dos raros recursos petrolíferos. Mesmo que soe como uma sociedade ideal, existem alguns problemas. Há duas potências principais que estão travando uma batalha feroz. A primeira, Big Fire Organization, é uma organização maligna muito poderosa e ameaça conquistar o mundo, com a ajuda de seus inúmeros robôs. A única organização capaz de pôr um fim em seus planos é a International Police Organization. Esta organização consiste em uma equipe de agentes que possuem poderes especiais e o robô mais poderoso do mundo, Giant Robo, que é controlado por Kusama Daisaku.

 

Criador Original:

Mitsuteru Yokoyama

Diretor:

Yasuhiro Imagawa

Estúdio:

Mu Animation Studio

ELENCO: DUBLAGEM: Dublavídeo
Kappei Yamaguchi (Daisaku Kusama): Marcelo Campos
Sumi Shimamoto (Ginrei): Márcia Regina
Iemasa Kayumi (Chujo Shizuo): Luiz Antônio Lobue
Masashi Ebara (Professor Go Gakujin): Fábio Moura
Shozo Iizuka (Tetsugyu): Daoiz Cabezudo
Norio Wakamoto (Taiso): Leonardo Camillo
Shinji Ogawa (Genya): Affonso Amajones
Yosuke Akimoto (Lorde Alberto): Emerson Camargo
Yasuyoshi Hara (Ivan): Fábio Villalonga
Koichi Chiba (Doutor Franklen von Fogler): Sidney Lilla
Yuji Mikimoto (Inspetor Kenji Murasame): Cassius Romero
Kazuo Harada (Professor Shizuma): João Ângelo
Shigezo Sasaoka (Chefe da Gangue): José Parisi Jr.
Yuji Mikimoto (Narração): Sérgio Galvão

FONTE:dublagem.fandom

Info: OVA 1
Tamanho: 4,33GB
Formato: MKV / Blu Ray-Rip RMZ
Codec Video: H264 (High10@L5.1, 10 bits) 23.976 FPS
Codec Audio: FLAC 48000Hz Variável(kbps) 2.0
Resolução: 1476x1080
Duração: 55min
Idioma: Português-Br/Japonês
Legenda: Português-Br (Softsub)
Remasterizador: Troidex
Fansub: Marcha
Ripador: Rokuman (Áudio BR) Kagura (RAW)
Uploader Original: Troidex

Info:Resto da serie
Tamanho: 650MB varia 1,20GB
Formato: MKV / BD
Resolução: 976x720
Duração: 55min
Idioma: Japonês
Legenda: Português-Br (softsub)
Fansub: Marcha


Processo de dublagem

A série inicialmente chegou ao Brasil em 1994 no formato de vídeo, via lançamento pela Flashstar. Como a série ainda estava em produção no Japão, é sabido que adquiriu-se o primeiro episódio, que recebeu lançamento único em formato de VHS ainda naquele período. A dublagem deste episódio foi feita na Dublavídeo em São Paulo, com nomes como Marcelo Campos, Márcia Regina, Daoiz Cabezudo e Affonso Amajones presentes no elenco.

Em uma entrevista com Afonso Fucci, gerente de marketing da Focus Filmes/Flashstar Home Vídeo, ele confirmou que apenas o 1º episódio foi dublado na época que o anime foi lançado em VHS. Em 2010, a Flashstar até cogitou trazer o anime de volta no formato de DVD, mas o projeto infelizmente foi engavetado. No fim, outros episódios além do primeiro nunca foram oficialmente lançados em território nacional, tornando a dublagem incompleta.

Na década de 2020, o Anime Onegai comprou os direitos sobre a série. No entanto, até o presente momento, ainda não foi realizada uma redublagem em português, com a série estando apenas legendada na plataforma.

FONTE:dublagem.fandom

Download
  TERABOX Pasta
PIXELDRAIN
  Part-1 - Part-2 - Part-3 OVA-01-DUB
  OVA-02-LEG
  OVA-03-LEG
  OVA-04-LEG
  OVA-05-LEG
  OVA-06-LEG
  OVA-07-LEG
FLASHFILES
  Part-1 - Part-2 - Part-3 OVA-01-DUB
  OVA-02-LEG
  OVA-03-LEG
  OVA-04-LEG
  OVA-05-LEG
  OVA-06-LEG
  OVA-07-LEG

Screenshots