sexta-feira, 9 de novembro de 2018

ULTRAMAN TOWARDS THE FUTURE AKA ULTRAMAN GREAT AKA ULTRAMAN RUMO AO FUTURO (1990)

 AGORA COM QUATRO EPISÓDIOS


Observação:
Antes de tudo gostaria de agradecer ao frequentador do Space Monster “Chance” por ter transcrito este episódio para que eu pudesse fazer as legendas.
Em paralelo ao primeiro episódio, comecei a legendar o segundo, mas havia parado um pouco antes da metade do mesmo, agora resolvi enfim terminá-lo. Não tenho previsão para os próximos episódios.

SINOPSE:
Jack Shindo e Stanley Haggard durante uma exploração no Planeta Marte encontram um monstro gigante. Subitamente surge um outro gigante, mas de forma humanoide, que luta contra esse monstro e aparentemente o vence. Jack Shindo agora está sozinho, e sem ter como voltar a Terra. Então o gigante prateado resolve ajudá-lo, se unindo a este para salvá-lo.

Formato: Laser Disc-Rip/MKV
Tamanho do arquivo: 200MB 
Duração: 24min 
Proporção da imagem: 4:3 (640X480) 
País de origem: Japão/Austrália
Idioma: Inglês
Legendas: Português (Legendas traduzidas e sincronizadas por Major)


LINK DOS EPISÓDIOS DA SÉRIE NUMA PASTA NO MEGA:


Senha para descompactar:
cinespacemonster.blogspot.com.br


SCREENSHOTS:






19 comentários:

  1. Parabéns e obrigado. Já começatemos o ano novo com este presente maravilhoso.
    Elvis

    ResponderExcluir
  2. Obrigado Major! Que bela maneira de finalizar o ano! Espero que 2018 possa ser um ano de muita saúde e realizações! Abraço!

    ResponderExcluir
  3. Valeu ! Sabia da existência desse Ultraman 1990, mas agora pude conhecer. Bela iniciativa e ótimo trabalho ! Um feliz 2018 pra todos !

    ResponderExcluir
  4. Obrigado Major! Estou há tempos procurando alguém para legendar esta série de 1990 e a filmada nos EUA em 1993. Pedi para um amigo professor de inglês acostumado algumas variações do inglês, mas ele esta sem tempo para se dedicar. Tenho esta Towards the Future (Great) aúdio inglês sem legenda com qualidade LaserDisc-rip e o The Ultimate Hero (Powered) ingLês sem legendas qualidade Bluray-rip. Ambas saíram em Bluray em 2017, mas só encontrei a do Powered.
    Abraço!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Na verdade o problema não é fazer as legendas, isso faço com o maior prazer, o problema mesmo é alguém para transcrever as falas...

      Excluir
  5. OLa! curiosidade.
    Quantos episódios tem essa serie?
    Obrigado por compartilhar.
    Elcio

    ResponderExcluir
  6. Olá, boa tarde. Parabenizo o Major pelo excelente trabalho.
    Ontem assisti o Godzilla Ressurreição e vi o trabalho que teve para legendar o filme todo. Esse Ultraman também vou assistir. Um grande abraço.

    ResponderExcluir
  7. Obrigado por mais este up, Major! Grande abraço

    ResponderExcluir
  8. Opa Major, tudo bom? Cara, sou um grande fã seu por legendar as séries ultras e também sou tradutor de tokusatsus e outras séries, faço parte da Tokufriends. Queria conversar com você sobre uma parceria de três projetos também de ultras, que ainda não foram lançadas, que inclusive são exclusivas. Teria algum meio de podermos conversar melhor? Se tiver facebook e quiser adicionar por lá, o meu é André Veras. Abração cara!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Bom dia André, obrigado pelos elogios! Eu não tenho facebook, se quiser trocar uma ideia meu e-mail é: majorth4@yahoo.com.br
      Um grande abraço!

      Excluir
  9. Olá Major!
    Um canal no youtube tinha essa série extraída do Blu-ray japonês com qualidade 1080p e o áudio original em inglês.
    Além do Great, o canal também tem o americano Powered (the ultimate hero)que recebeu um tratamento de imagem melhor que o australiano.
    Por acaso é possível conseguir só as legendas para testar a sincronia com estes extraídos do BD?
    Parabéns pelo trabalho!

    ResponderExcluir

Para os que comentam anônimos, por não serem membros, pedimos que coloquem seus nomes ou apelidos no final ou inicío da mensagem