UM QUACK VAMPIRO aka COUNT DUCKULA 1988 - 1993

 

AGORA É DUAL 

Sinopse
Vampiro vegetariano que tem especial aversão por sangue e seus amigos - o fiel servo Igor, a babá Nanny e o caçador de vampiros Professor Von Patinho.

 

ELENCO: DUBLAGEM: VTI - Rio
Barry Clayton: as (Narrator): Waldyr Sant’anna
Jack May: as (Igor): Guilherme Briggs
Brian Trueman: as (Nanny-Babazinha): Ilka Pinheiro
David Jason: as (Count Duckula): Marco Ribeiro
Jimmy Hibbert: as (Professor Von Patinho): Waldyr Sant’anna
Jimmy Hibbert: as Sviatoslav
Ruby Wax: as Bettina Bott
Leitura de Placas: Marco Ribeiro
Leitura de Título: Waldyr Sant’anna
Narração da Abertura: Waldyr Sant’anna
FONTE: dublagembrasileira.com.br

ELENCO: DUBLAGEM: BKS
Conde Von Pato: as Tatá Guarnieri
Dr. Von Goosewing: as Francisco Borges
Nanny: as Isaura Gomes
Igor: as Mário Jorge Montini
Narração: as Dráuzio de Oliveira
Leitura de Título: as Francisco Borges
Narração da Abertura: as Dráuzio de Oliveira
FONTE: dublagembrasileira.com.br

 

Info:
Tamanho: 1G
Nº de Temporadas: 01/04
Nº de Episódios: 03/65
Formato: MKV - DVD-Remux RMZ
Codec Video: MPEG2 (Main@Main) 25.000 FPS
Resolução: 720x576
Duração: 22min cada ep
Idioma: Português-Br (BKS) - Inglês
Legenda: Português-Br - Inglês
Subber: Troidex / Rokuman / DVD
Ano de Lançamento: 1988 - 1993
Países de Origem: Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte
Remuxador: IVy
Remasterizador: Troidex

Episódios desse VHSrip

Gipy Não! Somos Egípcios (No say Please! We're Egyption)

O motim dos pinguins (The Mutinous Penguins)

A noite da tempestade (One Stormy Night)

OBSERVAÇÃO!!

 Este projeto visa reunir os melhores materiais/fontes disponíveis no momento para este desenho.

 Foi feito um remux do DVD americano.

 Pelo que se sabe, este desenho conta com 2 dublagens oficiais lançadas. Sendo elas:

 1ª Dublagem - VTI -VHS/TV(?) - Título: Conde Duckula

 2ª Dublagem - BKS -VHS/TV(?) - Título: Conde Von Pato - Um Quack Vampiro

 Este projeto conta somente com a 2ª dublagem no momento, vinda do segundo lançamento em VHS pela distribuidora Mundo Mágico.

 O áudio da dublagem foi ripado do VHS oficial.

 Precisei reduzir um pouco do ruído, removi a maioria dos "estalos" e fiz outros ajustes, tudo de forma com que não comprometesse a qualidade geral do áudio para melhorá-lo ainda mais.

 Todos os áudios foram sincronizados de maneira lossless.

 A dublagem não possui cortes.

 Para legenda pt-br, fiz somente a opção forçada para as músicas de abertura e encerramento, já que não foram nacionalizadas nessa dublagem.

AVISO: Caso alguém tenha outras fitas VHS, seja com a primeira/segunda dublagem ou até mesmo tv-rips desse desenho e queira contribuir com o projeto, sua ajuda será bem-vinda. No momento só tenho esses 3 episódios.

Download
 EP 01
 EP 03
 EP 06

Screenshots