segunda-feira, 23 de dezembro de 2024

MYSTERY SCIENCE THEATER 3000 EXP. 1313 - THE CHRISTMAS DRAGON - 2022


SINOPSE

Neste episódio especial de Natal, os 3 apresentadores, Jonah, Emily e Joel - além dos robôs, é claro - assistem O Dragão de Natal (2014).




Formato: MKV/WEB-DL
Tamanho: 3.3 GB
Duração: 97 minutos
Idioma: Inglês
Legendas: Inglês e Português (srt na pasta)

LEGENDAS TRADUZIDAS POR DOUGTRASH

Pasta com arquivos Drive:


senha p/descompactar
www.cinespacemonster.blogspot.com.br










SCREENSHOTS



15 comentários:

  1. Olá ! grande Douglas, com um presente de Natal para nós, uma trasheira natalina do MST3k com suas ótimas legendas,
    Valeu Doug, feliz Natal e um ótimo ano novo para você e sua família, espero que o ano de 2025 seja um ano com muitas e muitas legendas traduzidas kkkkk, você faz muita falta aqui no Space Monster, seu lugar sempre estará reservado aqui, mais uma vez obrigado.
    Hahá , sabia que você iria aparecer esse final de ano, com suas clássicas legendas natalinas.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. É um prazer, Carlos. O post natalino anual não poderia faltar. Eu vi que a postagem do MST3K de Santa Claus e do Whizzo ainda não foram atualizadas. Você ainda tem o meu email?
      Só fiquei desanimado por um tempo com as legendas, ainda mais com o fim do Uloz. Não se preocupe que antes do fim do ano terá outra postagem minha aqui.
      Obrigado pelos desejos de feliz Natal, eu desejo o mesmo pra você, todo o pessoal do Space Monster e pros visitantes também.

      Excluir
    2. Caramba, tinha esquecido completamente , vou ver se ainda tenho os email, qualquer coisa te aviso

      Excluir
  2. Então Douglas, eu não tenho mais aqueles emails, se você tiver os links ativos ainda, me passa que eu posto rapidinho, hoje mesmo.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. MST3K 521 Santa Claus: https://mega.nz/folder/HnBhTYYJ#YmBD1gmB8NnacZ4nseMDzw
      Screenshots: https://mega.nz/folder/impEkSIa#1ULf-iSvl7bXUl5V_iiX-g

      Rifftrax Whizzo: https://mega.nz/folder/37JDFJyS#mjCMddin7a2g3L6dTzEkQw

      Excluir
    2. Não consegui descompactar o Whizzo, baixei 2 vezes e usei todas as combinações da senha , com ou sem .br, com e sem o www. , mas não deu vou tentar mais uma vez, quem sabe.

      Excluir
    3. Que estranho Carlos, eu baixei aqui e extraí com a senha que o Eduardo comentou no post (
      www.cinespacemonster.blogspot.com.br) e consegui extrair. Mas qualquer coisa eu faço um reupload se for necessário.

      Excluir
    4. Não precisa não vou tentar de novo, dei uma atualizada

      Excluir
  3. Doug, muito obrigado por mais esta legenda, boas festas para você, Carlos, Major, Elcio e todos os amigos colaboradores e visitantes aqui do Space Monster!

    ResponderExcluir
  4. Muito obrigado Karamazov! Um Feliz Natal a todos os amigos e colaboradores do Cine Space Monster, com muita paz, harmonia e felicidades!

    ResponderExcluir
  5. Feliz Natal amigos, Karamazov, Major, Doug , Elcio, Muita felicidade mesmo a todos e suas famílias, vamos para mais um ano de Space Monster e vamos ver até onde vamos

    ResponderExcluir
  6. Valeu! Tinha acabado de ver esse filme sendo comentado em um vídeo do Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=c4iOdfYVZKU

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. A sim, mas aqui ele está sendo zoado pelo Mystery Science Theather 3000, que detonam as trasheiras é muito engraçado.

      Excluir
    2. Sim, eles e a antiga geração, que agora está no Rifftrax, são massa.

      Excluir

PARA OS QUE COMENTAM ANÔNIMOS, POR NÃO SEREM MEMBROS, PEDIMOS QUE COLOQUEM SEUS NOMES OU APELIDOS NO FINAL OU INÍCIO DA MENSAGEM .