Sinopse
Pica-Pau é um pássaro esperto e travesso que vive se metendo em confusões, usando sua inteligência e bom humor para sair das situações mais absurdas. Sempre rindo das próprias travessuras, ele enfrenta personagens como Zeca Urubu, um golpista malandro; Leôncio, uma morsa rabugenta e impaciente; e Zé Jacaré, que vive tentando capturá-lo sem sucesso. Com piadas rápidas e situações cômicas, as aventuras do Pica-Pau garantem muita diversão.
Pica-Pau é um pássaro esperto e travesso que vive se metendo em confusões, usando sua inteligência e bom humor para sair das situações mais absurdas. Sempre rindo das próprias travessuras, ele enfrenta personagens como Zeca Urubu, um golpista malandro; Leôncio, uma morsa rabugenta e impaciente; e Zé Jacaré, que vive tentando capturá-lo sem sucesso. Com piadas rápidas e situações cômicas, as aventuras do Pica-Pau garantem muita diversão.
ELENCO: DUBLAGEM:Guanabara - AIC - BKS
Kent Rogers/Ben Hardaway/Grace Stafford: (Pica-Pau): Luís Manuel
Mel Blanc/Danny Webb/Kent Rogers/Ben Hardaway/Grace Stafford: (Pica-Pau): Garcia Júnior
Grace Stafford: (Pica-Pau): Olney Cazarré
Dallas McKennon: (Pica-Pau): Garcia Neto
Ben Hardaway/Grace Stafford: (Pica-Pau): Olney Cazarré
Hans Conried/William Demares/Daws Butler/Paul Frees: (Leôncio): Júlio Municío Torres
Dallas McKennon: (Leôncio): João Ângelo
William Demares: (Leôncio): José Soares
Lionel Stander: (Zeca Urubu): Turíbio Ruiz
Lionel Stander/Dallas McKennon: (Zeca Urubu): Borges de Barros/Felipe Di Nardo
Dallas McKennon: (Zeca Urubu): Garcia Neto/Jorge Barcellos/Ricardo Marigo
Grace Stafford: (Meany Ranheta): Dolores Machado/Ivete Jaime/Noely Mendes
FONTE:dublagem.fandom (Visite para mais detalhes)
Nº de Episódios: 177/195 (1 extra)
Tamanho: 200MB
Formato: MKV (BD / DVD / WEB / TV)
Codec Video: H264, 23.976 FPS
Codec Audio: AC3 1.0 (Português BR), AC3 1.0 (Inglês)
Resolução: 1440 x 1080 [BD e WEB] / 720 x 480 [DVD]
Duração: 6min
Idioma: Português (BR) [Dublasom Guanabara, BKS, AIC São Paulo, Elenco, Dublamix, Babylândia, Dublagem Desconhecida], Inglês
Legenda: Português (Cenas cortadas e legendas de DVD), Inglês (Selecionavel)
Ano de Lançamento: 1940-1972
Ripador: Vários
Remasterizador: ZordZado
Colaboradores: ZordZado, Nostalgeta, Magobardo, Yatogam1, PeluPimentel, Stimpy101, Arquivo TV Brasileira, Trezecamp
Uploader Original: ZordZado
Comentário
Comentario deixado pelo uploader original sobre essa sua postagem.
Originalmente, os curtas dublados na BKS possuíam um eco considerável nas vozes, o que fez a Universal, ao sincronizar os áudios para as cópias do “Show do Pica-Pau”, aplicar um efeito de noise reduction, além de realizar alguns cortes na abertura e em algumas cenas. Todavia, o filtro utilizado acabou por deixar o áudio mais abafado e consequentemente acarretando em uma perda de qualidade.
Sempre que possível, deixarei as 2 opções de áudio presentes nos MKVs, porém, no momento, possuo bem poucos curtas com a versão original da dublagem. Quem possuir gravações em boa qualidade de áudio do SBT ou as fitas oficiais da CIC Video, que foram onde a dublagem da BKS foi lançada sem nenhuma edição, por favor entre em contato.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
PARA OS QUE COMENTAM ANÔNIMOS, POR NÃO SEREM MEMBROS, PEDIMOS QUE COLOQUEM SEUS NOMES OU APELIDOS NO FINAL OU INÍCIO DA MENSAGEM .