domingo, 8 de novembro de 2015

THE TWILIGHT ZONE ( ALÉM DA IMAGINAÇÃO ) 5ª TEMPORADA - 1963 - 1964



Serling diria mais tarde: "eu estava escrevendo muito, eu senti que tinha começado a perder a minha perspectiva sobre o que era bom e o que era ruim" , mas até o final desta temporada, ele tinha contribuído com 92 roteiros em cinco anos. Nesta temporada, os patrocinadores novos foram American Tobacco e Procter & Gamble.

Beaumont estava agora fora do meio artístico, contribuindo apenas através de roteiros scripts somente através de escritores-fantasmas Jerry Sohl e João Tomerlin, e depois de produzir apenas treze episódios, Bert Granet deixou a série e foi substituído por William Froug, com quem teve Serling trabalhara em Playhouse 90 .
Froug fizera uma série de decisões impopulares, primeiro por manter arquivados vários roteiros adquiridos de Granet (incluindo The Doll, de Richard Matheson, que foi nomeado para o Prêmio Writer's Guild quando finalmente foi produzido em 1986, nas Amazing Stories). Em segundo lugar, Froug alienou George Clayton Johnson, quando ele contratou Richard Deroy para reescrever o roteiro de Johnson Tick of Time, eventualmente produzido como "Ninety Years Without Slumbering".
Apesar das condições, muitos episódios foram produzidos, tais como "Nightmare at 20,000 Feet", "A Kind of a Stopwatch" e "Living Doll". Apesar de nessa temporada a série não receber nenhum Emmy, o episódio 142, "An Occurrence at Owl Creek Bridge" – um curta de produção francesa – recebeu o Oscar de melhor curta-metragem, fazendo de Twilight Zone uma das únicas duas séries de TV na história (a outra foi o documentário canadense The Fifth Estate) a receber tanto o Emmy quanto o Oscar.
Em janeiro de 1964, a CBS anunciou o cancelamento da série. Por uma razão ou outra, Jim Aubrey decidiu que estava farto do show... alegou que estava muito acima do orçamento e que as notas não eram boas o suficiente , explicou Froug. Mas Serling rebateu, dizendo ao Daily Variety que tinha "decidido cancelar com a rede. A ABC mostrou interesse em trazer o show para a sua rede sob um novo nome, Witches, Warlocks and Werewolves, mas Serling não ficou impressionado. Pouco depois, Serling vendeu sua participação de 40% em The Twilight Zone à CBS, deixando o show e todos os projetos envolvendo o sobrenatural até 1969, quando Night Gallery estreou.

LINKS PARA O TORRENT

Piratebay

Kickass Torrents





LISTA DE EPISÓDIOS

Episódio #TítuloRoteiroDireçãoElencoDataTradução
121"In Praise of Pip"Rod SerlingJoseph M. NewmanJack Klugman
Billy Mumy
Bobby Diamond
27 set 1963Tributo a Pipi
Bookmaker alcoólatra se arrepende por não ter sido um pai melhor para o seu filho, Pip, ferido severamente no Vietnã do Sul. Uma visita a um parque de diversões dá aos dois uma segunda chance. 
122"Steel"Richard MathesonDon WeissLee Marvin4 out 1963Briga de Aço
O robô boxeador "Battling Maxo" quebra antes da luta programada, levando seu empresário a tomar o seu lugar no ringue. 
123"Nightmare at 20,000 Feet"Richard MathesonRichard DonnerWilliam Shatner11 out 1963"Pesadelos a 20.000 pés" (PT) - "Pesadêlo Nas Alturas"(BR)
Homem fica convencido de que há uma criatura na asa do avião em que ele se encontra. 
124"A Kind of a Stopwatch"Rod Serling
Michael D. Rosenthal (conto)
John RichRichard Erdman18 out 1963Um Caso de Perfeição (BR) - O Cronômetro (PT)
O sujeito mais chato e falador do mundo arranja um cronômetro que faz parar tudo no tempo. 
125"The Last Night of a Jockey"Rod SerlingJoseph M. NewmanMickey Rooney25 out 1963Quem Tudo Quer Tudo Perde
Um jóquei desanimado quer ser grande. 
126"Living Doll"Charles BeaumontRichard C. SarafianTelly Savalas1º nov 1963Boneca Viva
Homem fica aborrecido quando sua esposa compra uma boneca cara para sua filha, e fica mais descontente ainda quando a boneca lhe diz que não gosta dele! 
127"The Old Man in the Cave"Rod Serling
Henry Slesar (conto)
Alan Crosland, Jr.James Coburn
John Anderson
8 nov 1963O Velho da Caverna
Em um lugar pós-apocalíptico, a sobrevivência de seus habitantes depende do conselho de um misterioso velho que mora em uma caverna próxima. Porém, essa dependência é testada quando um grupo de soldados invade a cidade. 
128"Uncle Simon"Rod SerlingDon SiegelConstance Ford
Cedric Hardwicke
Ian Wolfe
15 nov 1963Tio Simon
Tio Simon é um homem cruel que maltrata e humilha sua sobrinha, que cuida dele há 25 anos. Quando ela pensa que finalmente tem a chance de se livrar dele, ela percebe que o mal não morre. Nesse episódio há a participação especial de Robby - O Robô. 
129"Probe 7, Over and Out"Rod SerlingTed PostRichard Basehart29 nov 1963Sonda 7,Câmbio e Desliga
Sobrevivente de um mundo aniquilado fica encalhado em um planeta distante. 
130"The 7th Is Made Up of Phantoms"Rod SerlingAlan Crosland, Jr.Ron Foster
Warren Oates
Randy Boone
Greg Morris
6 dez 1963Um Exército de Fantasmas
Três soldados da Guarda Nacional de 1964 se vêem inadvertidamente envolvidos na última batalha de Custer contra os índios em 1876. 
131"A Short Drink From a Certain Fountain"Rod SerlingBernard GirardPatrick O’Neal
Ruta Lee
13 dez 1963A Fonte da Juventude
Tentando acompanhar o ritmo de sua esposa quarenta anos mais nova, homem convence seu irmão médico a injetar nele um soro experimental da juventude. 
132"Ninety Years Without Slumbering"Richard DeRoy
Johnson Smith (conto)
Roger KayEd Wynn
William Sargent
20 dez 1963Noventa Anos Sem Descanso
Velho teme morrer se seu relógio de pêndulo parar de funcionar. 
133"Ring-a-Ding Girl"Earl Hamner, Jr.Alan Crosland, Jr.Maggie McNamara27 dez 1963Previsão Fatal
Atriz ganha um anel de presente do seu fã-clube em sua cidade natal, e nele ela vê os rostos das pessoas de lá lhe pedindo ajuda. 
134"You Drive"Earl Hamner, Jr.John BrahmEdward Andrews3 jan 1964O Atropelamento
Voltando para casa de carro em um fim de tarde chuvoso, homem acidentalmente atropela um garoto numa bicicleta e foge do local, determinado a esconder sua culpa. Porém seu carro tem outros planos. 
135"The Long Morrow"Rod SerlingRobert FloreyRobert Lansing
George Macready
10 jan 1964O Longo Amanhã
Antes de partir numa longa missão por quarenta anos no espaço, astronauta conhece uma mulher e os dois se apaixonam. 
136"The Self-Improvement of Salvadore Ross"Jerry McNeelyDon SiegelDon Gordon
J. Pat O’Malley
17 jan 1964O Alto Aperfeiçoamento de Salvatore Ross
Sujeito mau-caráter descobre que pode trocar qualquer coisa que ele tenha, inclusive juventude e personalidade, com qualquer um. 
137"Number 12 Looks Just Like You"Charles Beaumont
John Tomerlin
Abner BibermanCollin Wilcox
Suzy Parker
Richard Long
24 jan 1964O Número 12 se Parece com Você
Em um futuro onde as pessoas devem se submeter a uma operação aos 19 anos para ficarem idênticos a todos os outros, uma menina tenta desesperadamente agarrar-se à sua própria identidade. 
138"Black Leather Jackets"Earl Hamner, Jr.Joseph M. NewmanLee Kinsolving
Irene Hervey
Shelley Fabares
31 jan 1964Jaquetas Pretas de Couro
Três sujeitos com pinta de valentões em motocicletas se mudam para um subúrbio pacífico. Mas os vizinhos não fazem ideia do quão perigosos esses homens são. 
139"Night Call"Richard MathesonJacques TourneurGladys Cooper
Nora Marlowe
7 fev 1964Um Chamado na Noite
Misteriosos telefonemas no meio da noite assombram uma velha senhora inválida. 
140"From Agnes - With Love"Bernard C. SchoenfeldRichard DonnerWally Cox
Sue Randall
Raymond Bailey
14 fev 1964De Agnes,Com Amor
Técnico em computadores precisa lidar com uma máquina super-avançada chamada Agnes, que está apaixonada por ele e quer destruir a sua vida amorosa. 
141"Spur of the Moment"Richard MathesonElliot SilversteinDiana Hyland
Marsha Hunt
21 fev 1964Impulso Repentino
Depois de ser perseguida a cavalo por uma aterrorizante e assustadora figura de preto, jovem de 18 anos enfrenta a maior decisão de sua vida. 
142"An Occurrence at Owl Creek Bridge"Ambrose Bierce (conto)
Robert Enrico (adaptação)
Robert EnricoRoger Jacquet28 fev 1964Uma Ocorrência na Ponte Owl Creek
É o fim da Guerra Civil e tropas da União ocuparam o sul, e um espião confederado da resistência sulista está prestes a ser enforcado. 
143"Queen of the Nile"Charles BeaumontJohn BrahmAnn Blyth
Lee Philips
6 mar 1964A Rainha do Nilo
Colunista fica surpreso ao descobrir que uma famosa atriz não envelhece há anos. Intrigado, ele resolve investigar e logo descobre um segredo aterrorizante. 
144"What's in the Box"Martin GoldsmithJohn BrahmJoan Blondell
William Demarest
13 mar 1964"O Que Há na Caixa" (PT) - "Qual o Programa de Hoje"(BR)
Marido infiel começa a ver cenas de sua vida, passadas e futuras, em seu aparelho de TV recém-consertado. 
145"The Masks"Rod SerlingIda LupinoRobert Keith20 mar 1964As Máscaras
Velho moribundo exige que sua família use estranhas máscaras em uma noite de carnaval. 
146"I Am the Night - Color Me Black"Rod SerlingAbner BibermanTerry Becker27 mar 1964Eu Sou a Noite
No dia em que um idealista impopular está para ser executado por matar um provocador racista, as pessoas da cidadezinha ficam chocadas ao ver que o céu amanheceu negro como breu. 
147"Sounds and Silences"Rod SerlingRichard DonnerJohn McGiver
Michael Fox
Penny Singleton
3 abr 1964Sons do Silêncio
A fixação de um sujeito por barulhos altos acaba se voltando contra ele. 
148"Caesar and Me"Adele T. StrassfieldRobert ButlerJackie Cooper10 abr 1964César e Eu
Boneco estimula o seu ventriloquista a cometer roubos. 
149"The Jeopardy Room"Rod SerlingRichard DonnerMartin Landau17 abr 1964Correndo Risco
Desertor fica preso em um quarto de hotel e tem três horas para encontrar uma bomba escondida. 
150"Stopover in a Quiet Town"Earl Hamner, Jr.Ron WinstonBarry Nelson
Nancy Malone
24 abr 1964Estranhos na Cidade Silenciosa
Bob e Millie acordam numa manhã e descobrem que estão em uma estranha cidade vazia, onde tudo parece ser cenográfico – árvores, animais, e até mesmo carros. 
151"The Encounter"Martin GoldsmithRobert ButlerNeville Brand
George Takei
1º maio 1964O Encontro
Um veterano da Segunda Guerra Mundial e um jovem nipo-americano discutem por uma guerra que terminou há mais de 20 anos. 
152"Mr. Garrity and the Graves"Rod SerlingTed PostJohn Dehner
J. Pat O’Malley
John Mitchun
8 maio 1964"Ressurreição dos Mortos"
Jared Garrity chega a uma cidade do Velho Oeste se dizendo capaz de ressuscitar os mortos. 
153"The Brain Center at Whipple's"Rod SerlingRichard DonnerRichard Deacon
Ted De Corsia
15 maio 1964O Centro de Inteligência da Whipple's
Presidente de uma fábrica substitui trabalhadores por máquinas. Neste episódio há a participação especial de Robby - O Robô. 
154"Come Wander With Me"Anthony WilsonRichard DonnerGary Crosby22 maio 1964Venha Passear Comigo
Cantor procura por uma música folclórica autêntica. 
155"The Fear"Rod SerlingTed PostPeter Mark Richman
Hazel Court
29 maio 1964MÊDO
Duas pessoas em uma cabana remota encontram rastros de um extraterrestre. 
156"The Bewitchin' Pool"Earl Hamner, Jr.Joseph M. NewmanMary Badham
Jeffrey Byron
19 jun 1964A Piscina Encantada
Duas crianças infelizes encontram uma fuga na piscina para um lugar feliz. 

17 comentários:

  1. Lento apenas no início quando apenas eu sou seeder, depois melhora, neste exato momento está com velocidade de mais de 2 megas/segundo, e o torrent continua crescendo, é todos terem conciencia e continuarem semeando.

    Desta maneira pelo menos não sou obrigado a reupar toda semana

    Sem contar que você tem a opção de baixar em outro lugar, esta série é a mais facil de se achar que existe

    ResponderExcluir
  2. Carlos, muito obrigado pelas postagens e por compartilhar do seu material, eu possuo somente a primeira temporada em box e nao achava em nenhuma loja fisica e nem na net, muitas vezes baixei ate virus ou outros seriados trocados....em mais ou menos 28 hrs baixei a 2, 3 e 4 , estou deixando "semeando" em alta upload onde tem a opção de acelear o envio...costumo deixar o pc ligado durante o dia ate as 23.....pro pessoal aproveitar....pois se todos q baixarem fizerem isso, vao acelerar o download dos proximos q buscarem os seriados...agora vou aproveitar e perguntar....vc teria material da galeria do terror, q era tb do rod serling? abs Fabio F.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Legal Fabio ! eu que agradeço por semear o torrent .
      O Galeria do Terror tem em alguns blogs dublados, um muito bom que tem a 2ª temporada dublado é o portal do terror clássico aí vai o link
      http://portaldoterrorclassico.blogspot.com.br/search/label/GALERIA%20DO%20TERROR

      A 1ª temp tem aqui não está completa e é TVRip a qualidade não é boa, mas da pro gasto
      http://universeseries.com.br/download-galeria-terror-1a-temporada-dublado/

      Excluir
    2. Olá Carlos, entao, eu so havia conseguido alguns episodios do night gallery, por isso aproveitei pra compartilhar informação, fui nos links que me passou mas me parece que sao pagos e usam cartao e eu nao consegui ir pra frente pq tem firewall e programa que um tecnico de TI da empresa onde trabalhamos pos no meu micro de casa q atormetam demais ai depois de muito pesquisar nos kick ass torrent da vida(muitos nem seeds tem mais de tao antigos) achei um....estou com 37% mas pelo menos sao 3 temporadas(69-73) creio que seja completa como diz o titulo....se for o caso de compartilhar, o meu micro esta ligado e tem uma meia duzia de pessoas on line ....https://kat.cr/usearch/night%20gallery%20complete/

      até mais,
      Fabio F.

      Excluir
    3. Carlos, como posso achar as legendas de galeria do terror? a segunda temporada está sem e a terceira alguns episodios estao mesclados entre espanhol e portugues com audio original em ingles....ja tentei baixar varios programas mas nada dá certo e pesquisei em alguns sites e nao tive sorte, poderia me ajudar? abs

      Excluir
    4. Olá Fabio ! infelizmente não existem legendas em lugar nenhum da rede em português, você encontra uns 10 episódios no opesubtitles.org em português espanhol e inglês, acho que 7 são em português

      A melhor solução é baixar a 2 temp.dublada do portal do terror clássico, o servidor 1FICHER é gratuíto, o Abelhas é pago para novos assinantes e o userdcloud está inativo, aproveite logo o 1FICHER, antes que deletem também, ele é totalmente gratuíto,

      ACABEI de fazer um teste e está funcionando perfeitamente, a unica coisa chata deste site são os pup ups, mase só apagar e ir para os links, não se preocupe que não tem virus.

      Aqui o link novamente da 2 temp completa dublada
      https://1fichier.com/dir/ZtYEW2xx

      Excluir
  3. Carlos obrigado por compartilhar novamente esta maravilhosa série completei minha coleção, faltava a 3,4,5. No Torrent baixei em média de 25 horas e ficarei semeando durante 60 dias a contar desta data pois meu Hd esta no limite nas vou fazer a minha parte espero que esteja ajudando, um grande abraço.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Meu amigo Luiz Fernando, eu só tenho que te agradecer também, muito obrigado pela sua atitude e consciência , que para baixar algo que foi compartilhado, todos nós temos que fazer nossa parte, para que a série fique o maior tempo possível ativa na rede, assim muito mais pessoas poderão desfrutar da cultura, se todos tivessem essa vontade de compartilhar seria muito mais fácil, isso é um exemplo para todos,

      esse exemplo é importante para aqueles que ainda não compreendem a importancia de continuar semeando após o término do download, por simplesmente não entenderem como funciona, MAS PRINCIPALMENTE, para aqueles que baixam e não se importam com aqueles que vem depois, e não conseguirão baixar .

      Mais uma vez obrigado, o compartilhamento de cultura é importantíssimo,

      Muitas pessoas tem me criticado por ter usado o sistema de torrents, mas o que acontece é que algumas séries muito famosas , não tem como upar por servidores de links diretos, porque depois de 1 semana já está tudo deletado, e por exemplo esta série estão caindo em cima , tentei algumas vezes, mas não durava nem 2 semanas e deletavam, então a única saída é o torrent

      Eu sei , que algumas pessoas não entendem como funciona, e não sabem que para mim upar uma temporada inteira da série eu demoro cerca de 19 horas, sem contar os erros recorrentes , que temos que upar novamente porque parou no meio por algum motivo,

      Em uma das vezes que reupei a 2 temp, eu demorei 5 dias, então é impossível eu reupar todas as vezes que detam, a saída para séries famosas é o torrent mesmo

      Sei que pareço chato de ficar repetindo sempre a mesma coisa, mas é preciso para que todos entendam o processo e que não é facil, e por pior que pareça eu ainda recebo emails de gente dizendo que sabe que de alguma maneira eu ganho algo. SIM COM CERTEZA eu gqnho , eu incentivo mais gente a compartilhar e com isso baixo filmes que eu nunca imaginaria ver na vida, acho que todo esse sacrificio vale a pena.

      É isso aí amigo, grande abraço !!

      Excluir
  4. Eu não entendo nada do Torrent mais concordo contigo, tem séries impossíveis de achar.Por isso comprei em DVD as duas primeiras temporadas.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. E os dvds que foram lançados aqui no Brasil a pouco tempo, estão ótimos até com extras vieram, com uma apresentação muito bonita

      Excluir
  5. Quero muito agradecer o vosso fantástico trabalho pois finalmente tenho todos os episódios da minha serie favorita *.* Sou de portugal e aqui é praticamente impossível arranjar esta serie em DVD e no torrent só encontrava sem legendagem ou dublado . . bem haja para o vosso blog .

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Kris !
      Fico contente que tenha conseguido todos os episódios, essa é a função do blog , compartilhamento de cultura,
      Grande abraço Kris, tudo de bom a todos aí em Portugal !

      Excluir
  6. Olá amigos do Cine Space Monster!
    Encontrei o blog recentemente enquanto vasculhava pela internet e fico muito feliz em dizer que com certeza ele é um dos melhores da internet, parabéns a quem trabalha pra mantê-lo de pé. Entendo muito sobre o funcionamento de torrents e gostaria de tirar uma dúvida, se possível: ontem eu deixei o notebook semeando a série durante algum tempo após o fim do download, pois li em alguns sites que semear ajuda outras pessoas a baixarem o arquivo, e hoje percebi que a minha internet está um pouco mais lenta do que de costume, tanto que simplesmente não carrega alguns sites. Existe mesmo essa relação entre semear e lentidão da internet depois?

    Abs, Vitor Aguiar

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. entendo muito POUCO*

      Vitor

      Excluir
    2. Olá Vitor !

      Sim , com certeza deixa sua navegação mais lenta, dependendo da velocidade da sua internet, mas de qualquer forma deixa sim.

      O que você tem que fazer, é deixar de semear(upload) ou fazer downloads, se tiver que usar a internet,

      Depois que já trabalhou , usou a rede, a você vai pro torrent e ativa novamente o upload e o download (se for o caso).

      É simples , é só ativar ou desativar seu programa de torrent, ou você também pode configurar para o torrent semear a "tal" velocidade ou fazer download em "tal" velocidade, aí você escolhe uma velocidade que não vai te atrapalhar, ou simplesmente desliga enquanto navega pela rede.

      E todos te agradecem por semear e manter o torrent ativo,
      Grande abraço !!

      Excluir
  7. Torrent sem semeio, alguém!!!! Grato. Mesmo.

    ResponderExcluir

Para os que comentam anônimos, por não serem membros, pedimos que coloquem seus nomes ou apelidos no final ou inicío da mensagem