sábado, 17 de fevereiro de 2024

BLACK STAR and GOLDEN BAT aka KOREAN BATMAN 1979

Imagem 

Sinopse
Um grupo de crianças e seu cachorro de estimação descobrem acidentalmente o covil do vilão Black Star, que está sequestrando os principais cientistas do mundo para desenvolver uma arma secreta. Será que Golden Bat, o super-herói que as crianças idolatram, conseguirá resgatá-los?
 
Direção: 
Heon-myeong Han
Roteirista: 
Jung-heon Lee 
Info:
Tamanho:135MB
Formato:
MP4
Resolução:
504x360
Duração:
59min
Idioma:
Espanhol
Legenda:
Português-Br
Ano de Lançamento:
1979
Pais de Origem:
Coreia do Sul
Ripador:
Youtube


Download
pixeldrain
userscloud
flash-files

Meu Bla Bla!
Bomba exclusiva para amigo, colaboradores e visitantes aqui no saite.
Uma trasheira picareta animada da coreia do... Sul!
Mal animado. Não muito bem desenhado, Roteiro sem vergonha, que coloca os personagens em situações digna de comedia e pena (só rindo pra não ficar @#$%) personagens chatos, um herói com péssimo gosto de cores para o seu uniforme, e acha que a gente não vai reconhecer o xerox de quem? Do Batman!
E eu traduzi essa tragédia, mas que bosta! Kkkk mas eu me vingo. Vou compartilhar com vocês caros amigos essa bomba! Eu sofri! Pensei em desistir de trabalhar nesse projeto várias vezes. Mas fui forte “ou já tava lelé da cabeça” para continuar, mas continuei, já que não se vê animação da Coreia do Sul todo dia por aqui.
Eu ripei as legendas do espanhol que encontrei no youtube, foi muito chato. Não sei se consegui fazer um bom trabalho, para minha danação tive que ver e rever para ir trabalhando no projeto.
Puxa! De inicio achei que seria mais interessante, ver esse xerox de Batman em várias cenas de ação típica de animação dos anos 70.
Mas $#% cadê o herói? A maior parte do drama a gente tem de aguentar as crianças como personagens principais da história. O Batman amarelo praticamente só aparece no início e no fim do desenho.
Lendo por ai, soube que essa obra está como perdida, pelo menos para um novo lançamento oficial em boa qualidade, Talvez só sendo possível achar cópia em VHS em espanhol de baixa qualidade. Ou no youtube, já que foi de lá que peguei.
E há outro bom motivo para essa obra nunca ter ganho uma nova mídia. Plagio! E talvez o estúdio de animação provavelmente, era uns daqueles bem picaretas que fazem trabalhos pobres só pra arrancar algum trocado e não demora muito, o estúdio fecha, ou simplesmente abandona o material.
Divirtam-se ou não com essa bomba! kkk


Screenshots
Imagem Imagem
Imagem Imagem

5 comentários:

  1. Olá. Este desenho Golden Bat seria na verdade um piloto do fantomas encomendado pelos japoseses que contratou um estudio de animacao e os koreanos acabaram plageando o Batman. Os japoneses queriam uma versão animada do filme l7ve action e se decepcionaram com esse golden bat que de igual ao fantomas so tinha a gargalhada quando ele chegava kkkkk . Sei disso pq passei anos traduzindo filmes e animes koreanos. no desenho tem um menino com nariz avermelhado que trata-se da caricatura do ator comediante yong-gu que produzia e atuava em filmes de comedia. yong gu chegou a razer crossovers em live action com o fantomas e frankenstein bem como uma versao do godzila. Forte Abraco.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. bem que notei algo de Fantomas nesse desenho.
      Grato por compartilhar essa informação.
      elcio

      Excluir
  2. Esse desenho DUBLADO??? Impossível!!
    Acho que o amigo deve ter se confundido com o desenho "Blackstar" um desenho americano de um herói tipo conan ou he-man que nada tem haver com o esse aqui postado.
    elcio

    ResponderExcluir
  3. Parabéns - É possível que com algum AI UPSCALE possa dar uma revitalizada. - Patomite

    ResponderExcluir

PARA OS QUE COMENTAM ANÔNIMOS, POR NÃO SEREM MEMBROS, PEDIMOS QUE COLOQUEM SEUS NOMES OU APELIDOS NO FINAL OU INÍCIO DA MENSAGEM .